Anging Mamiri

Anging Mamiri
Karya : Bora DG Irate

Anging mammiri ku pasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa (2X)

E..aule...
Namangngu'rangi
Tutenayya...tutenayya pa'risi'na (2X)

Battumi anging mammiri
Anging ngerang dinging-dinging
Namalantang saribuku

E..aule...
Mangerang nakku
Nalo'lorang... nalo'lorang je'ne mata

Anging mammiri ku pasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa


Klip dari youtube.com
 

Anging mamiri adalah lagu daerah Makassar yang cukup populer. Lagu Anging Mamiri memiliki musik yang lembut dan liriknya agak melo. Ketika masih di kampung halaman lagu anging mamiri mungkin kurang memberi kesan, begitu para pemuda ini merantau keluar daerah,  lagu ini akan membuat para pemuda perantau makassar yang mendengarnya akan teringat dan rindu akan kampung halamannya.

Arti lagu menurut bahasa:
Wahai angin yang bertiup semilir, aku menitip pesan
Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya
Pada dia yang sering melupakan

Duhai .. Hingga dia dapat teringat
Si dia yang tak memiliki simpati

Datanglah wahai angin yang bertiup semilir
Angin yang membawa rasa dingin
Yang menusuk hingga ke sumsum tulang

Duhai .. Agar dia teringat
Bercucuranlah, bercucuranlah air mata
 *****************************************************
 Not Lagu Anging Mamiri
( Untuk perbesar : klik gambarnya kemudian klik kanan pilih view image)




* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Anging Mamiri - Lagu Daerah Sulawesi Selatan , ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/08/angin-mamiri.html  ]

22 comments:

  1. Replies
    1. Syukur alhamdulillah saya ucapkan kepada ALLAH karna atas kehendaknya melalui MBAH RAWA GUMPALA saya sekaran sudah bisa buka toko sendiri dan bahkan saya berencana ingin membangun hotel dan itu semua berkat bantuan MBAH RAWA GUMPALA,saya tidak pernah menyanka kalau saya sudah bisa sesukses ini,atas bantuan MBAH RAWA GUMPALA yang telah memberikan nomor selama 3x putaran dan alhamdulillah itu semuanya tembus bahkan beliau juga membantu saya dengan dana ghaib dan itu juga benar benar terbukti,MBAH RAWA GUMPALA juga menawarkan minyak penarik kepada saya dan katanya minyak ini bisa digunakan untuk berbagai jenis keperluan dan baru kali ini saya temukan paranormal yang bisa dipercaya,,bagi teman teman yang ingin dibantu untuk dikasi nomor yang benar benar terbukti tembus atau dana ghaib dan kepengen ingin membeli minyak penarik silahkan hubungi MBAH RAWA GUMPALA di 085316106111 ini benar benar terbukti nyata karna saya sendiri yang sudah membuktikannya. BUKA BLOG MBAH RAWA GUMPALA

      Delete
  2. kurang terjemahnya ke bahasa indonesia....... :O

    ReplyDelete
  3. bermanfaat dan tambah2 pengetahuan

    ReplyDelete
  4. blog yang sangat bermanfaat...

    ReplyDelete
  5. Bukan takkan lupa tp takka luppa

    ReplyDelete
  6. siapa pencipta lagu anging mammiri ???
    mohon petunjuknya bro ?? thanks :)

    ReplyDelete
  7. sangat bermanfaat sekali u/ perantau...tarima kasih daeng.

    ReplyDelete
  8. tolong gambar not angkanya di perbesar lagi donk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Untuk perbesar : klik gambarnya kemudian klik kanan pilih view image, klik sekali lagi untuk zoom

      Delete
  9. makasih y...pr dari sekolahku selesai karena bantuan blog ini.

    ReplyDelete
  10. Thanks gan karna blog ini tugas saya selesai

    ReplyDelete
  11. bagus kok sipp (y)

    ReplyDelete
  12. Mensukuri 70 tahun Indonesia-ku MERDEKA 17 Agustus 2015
    VIDEO : Kreasi LAGU WAJIB NASIONAL INDONESIA Masa Kini :PERSATUAN INDONESIA
    "Kreasi LAGU WAJIB NASIONAL INDONESIA Masa Kini : Persatuan INDONESIA"
    https://www.youtube.com/watch?v=6hu5dGjrAHk

    *AntenaTV Bagus, AntenaTV Rakitan, AntenaTV Digital
    *AntenaTV Sederhana, AntenaTV Yang Bagus, AntenaTv LED
    *AntenaTV Wajanbolic, AntenaTV UHF, AntenaTV Tanpa Boster, Cara Buat AntenaTV
    Nonton TV LEBIH ASYIK, dengan AntenaTV Bagus Wajanbolic
    http://antenatv-rakitan.blogspot.com

    Batik KHAS Bekasi dgn CORAK/MOTIF yg sesuai PAKEM & FILOSOFI BATIK BEKASI
    http://khasbatik.blogspot.com

    ReplyDelete