Showing posts with label Jawa Tengah. Show all posts
Showing posts with label Jawa Tengah. Show all posts

Thursday, May 8, 2014

Kidang Talun

Karya RC Hardjasoebrata

Kidang ... Talun
Mangan kacang talun
Mil kethemil mil kethemil
Si kidang mangan lembayung

Tikus ... pithi
Due anak siji
Cit cit cuit
Cit cit cuit
Maju perang wani mati

Kidang ... Talun
Mangan kacang talun
Mil kethemil mil kethemil
Si kidang mangan lembayung

Gajah ... belang
Soko tanah mlembang
Nuk legunuk nuk legunuk
Gedhene meh podho gunung



[ Lirik Lagu Kidang Talun - Lagu daerah Jawa Tengah dan Yogyakarta, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2014/05/bolo-bolo.html ]

Thursday, February 7, 2013

Jaranan


Jaranan . .. Jaranan
Jarane jaran teji
Sing numpak ndoro Bei
Sing ngiring poro abdi

Cek cek nong ... cek cek gung
Jarane mlebu ning lurung

Gedebuk krincing ... Gedebuk krincing
Gedebuk krincing ... prok prok
Gedebuk jeder (2x)


Jaranan . .. Jaranan
Jarane jaran kepang
Sing nunggang klambi abang
Mlakune ndhut ndutan


Cek cek nong ... cek cek gung
Jarane mlebu ning lurung

Gedebuk krincing ... Gedebuk krincing
Gedebuk krincing ... prok prok
Gedebuk jeder  (2x)


Jaranan . .. Jaranan
Jarane jaran kore
Ora ono kendaline
Jarane mlayu dewe


Cek cek nong ... cek cek gung
Jarane mlebu ning lurung

Gedebuk krincing ... Gedebuk krincing
Gedebuk krincing ... prok prok
Gedebuk jeder  (2x)

 


 

Sedikit ulasan dikutip dari ki-demang.com
Tembang dolanan jaranan sebenarnya hanya terdiri atas empat larik, untuk larik berikutnya hanya diulang-ulang. Kalau dilihat dari syairnya terdapat beberapa makna budi pekerti yang tersirat dalam tembang tersebut, antara lain:

(1)   Kebersamaan

Dalam syair sing numpak ndara Bei sing ngiring para menteri, di sana terdapat rasa kebersamaan antara atasan dan bawahan. Kebersamaan untuk saling membutuhkan, saling membantu, orang yang mempunyai kedudukan lebih tinggi membutuhkan orang yang berkedudukan lebih rendah, demikian pula sebaliknya. Kedudukan yang tinggi tersebut diibaratkan ndara Bei yang membutuhkan pengawalan dari para menterinya yang dianggap mempunyai kedudukan lebih rendah.

(2)   Menghormati yang lebih tinggi kedudukannya

Budaya Jawa telah mengajarkan bahwa seseorang yang mempunyai kedudukan yang lebih rendah harus menghormati orang yang berkedudukan lebih tinggi. Hal itu tampak pada syair sing numpak ndara Bei sing ngiring para menteri. Dalam syair tersebut ndara Bei dianggap mempunyai kedudukan yang lebih tinggi dari para menterinya, karena sebutan ndara Bei hanya digunakan untuk menyebutkan seseorang yang mempunyai kedudukan yang tinggi dan keturunan ningrat. Apalagi ditunjang dengan tunggangannya kuda yang tinggi besar yang harus diiringi oleh para menterinya. Oleh karena itu, tugas para menteri adalah mengawal ndara Bei tersebut. Dalam hal ini, jelaslah bahwa budi pekerti yang harus ditanamkan adalah sikap menghormati yang lebih tua atau yang lebih tinggi kedudukannya.

* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Jaranan - Lagu Daerah Jawa Tengah , ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2013/02/jaranan.html ]



Saturday, October 6, 2012

Ande-Ande Lumut

Putraku si Andhe Andhe Andhe Lumut
Temuruna ana putri kang unggah-unggahi
Putrine, ngger, sing ayu rupane

Klenthing Abang iku kang dadi asmane

Duh, Ibu, kula dereng purun
Duh, Ibu kula mboten mudhun
Nadyan ayu sisane si Yuyu Kang-kang

Putraku si Andhe Andhe Andhe Lumut
Temuruna ana putri kang unggah-unggahi
Putrine, ngger, sing ayu rupane

Klenting Ijo iku kang dadi asmane

Duh, Ibu, kula dereng purun
Duh, Ibu kula mboten mudhun
Nadyan ayu sisane si Yuyu Kang-kang

 Putraku si Andhe Andhe Andhe Lumut
Temuruna ana putri kang unggah-unggahi
Putrine, ngger, sing ayu rupane
Klenting Biru iku kang dadi asmane

Duh, Ibu, kula dereng purun
Duh, Ibu kula mboten mudhun
Nadyan ayu sisane si Yuyu Kang-kang
 
Putraku si Andhe Andhe Andhe Lumut
Temuruna ana kere kang unggah-unggahi
Kerene, ngger, kang olo rupane

Klenthing Kuning iku kang dadi asmane

Duh, Ibu, kula sampun purun
Duh, Ibu kula purun mudhun

Nadyan ala putri niki pilihan kulo
*************************************************

Ada beberapa syair sedikit berbeda karena kreasi dari seniman
Berikut salah sati klipnya:



* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Ande-Ande Lumut - Lagu Daerah Jawa Tengah , ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/10/ande-ande-lumut.html ]

Wednesday, September 12, 2012

Gundul Pacul

Pencipta / Pengarang Lagu dan Lirik : R.C. Hardjosubroto

Gundul gundul pacul cul gelelengan
Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan
Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan





Sedikit ulasan tentang lagu ini.
Meski di setiap buku lagu-lagu daerah nama R. C. Hardjosubroto tercantum sebagai pencipta lagu Gundul-Gundul Pacul, namun ada yang mengatakan konon lagu ini diciptakan pada tahun 1400-an oleh Sunan Kalijaga. Namun hal ini belum diketahui pasti kebenarannya.
Kalau di cermati lagu ini mempunyai arti filosofis yang dalam dan sangat mulia

Gundul artinya Kepala... di lagu ini maksudnya seorang pemimpin
Pacul artinya alat atau sarana untuk mengolah tanah agar menghasilkan makanan... di lagu ini maksudnya orang yang berkuasa / mengendalikan sarana alat.
>> Gundul pacul berarti Seorang Pemimipin yang berkuasa

* Gemblelengan dan gelelengan artinya Sombong atau tinggi hati

* Nyunggi artinya mengangkat sesuatu di atas kepala
* Wakul artinya Bakul tempat nasi
>> Nyunggi wakul artinya membawa bakul nasi di atas kepala jadi yang dimaksud adalah menjunjung amanah kesejahteraan rakyat

* Ngglimpang artinya terguling atau jatuh

* Segane dadi sak ratan/latar artinya nasinya berantakan di tanah

Kalau di artikan secara lengkap sebagai berikut:

Gundul gundul pacul cul gelelengan
Pemimpin atau penguasa yang sombong

 Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan
Mengemban amanah rakyat dengan dengan sikap tinggi hati

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan
Akhirnya amanah jatuh dan kesejahteraan rakyat jadi terlantar

Semoga lagu ini bisa jadi pengingat para pemimpin di negeri ini...

* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Gundul Pacul  - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/09/gundul-pacul.html ]

Sunday, September 9, 2012

Gek kepriye

Duh kaya ngene rasane
Anake wong ora duwe
Ngalor ngidul tansah diece
Karo kanca kancane

Pye pye pye pye ya ben rasakna
Pye pye pye pye rasakna dewe
Pye pye pye pye ya ben rasakna
Pye pye pye pye rasakna dewe

Besuk kapan aku bisa
Urip kang luwih mulya
Melu nyunjung drajating bangsa
Indonesia kang mulya
Pye pye pye pye mbuh ra weruh
Pye pye pye pye mbuh ra ngerti
Pye pye pye pye mbuh ra weruh
Pye pye pye pye mbuh ra ngerti

* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Gek kepriye - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/09/gek-kepriye.html ]

Friday, September 7, 2012

Te Kate Dipanah

Te kate dipanah
Dipanah ngisor gelagah
Ana manuk konde-onde
Mbok sirbombok mbok sirkate
Mbok sirbombok mbok sirkate

* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Te Kate Dipanah - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/09/te-kate-dipanah.html ]

Thursday, September 6, 2012

Sinom

Amenangi jaman edan
ewuh aja ing pambudi
melu edan ora tahan
jen tan melu anglakoni
boya kaduman melik kaliren
wekasanipun dilalah karsa Allah
begjane kang lali
luwih begja kang engling lan waspada

* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Sinom  - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/09/sinom.html ]

Wednesday, August 15, 2012

Gambang Suling

Ciptaan : Ki Narto Sabdo

Gambang suling kumandang swarane
Thulat thulit kepenak unine
U .. nine mung nrenyuh ake
Barengan lan kentrung ketipung suling
Sigrak kendangane



* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Gambang Suling - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/08/gambang-suling.html ]

Monday, August 6, 2012

Pitik Tukung - Pitik Cilik

Aku duwe pithik cilik, wulune brintik
Cucuk kuning jengger abang, tarung mesti menang
Sopo wani karo aku, musuh pithikku

Aku duwe tukung, buntute buntung
Saben dina mangan jagung, mesti wani tarung
Sopo wani karo aku musuh pithikku




* kalau ada salah kata atau salah ketik mohon koreksinya - terima kasih

[ Lirik Lagu Pitik Tukung - Lagu Daerah Jawa Tengah, ada di http://liriknusantara.blogspot.com/2012/08/pitik-tukung-pitik-cilik.html ]